Obrazi Boča, Vodnik do svetih prostorov gore, 2023
Zapisala: Darinka Parvati Lorger
Podatki o knjigi
CIP - Kataložni zapis o publikaciji
Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana
133.2:2-522(497.4Boč)
LORGER, Darinka Parvati
Obrazi Boča : vodnik do svetih prostorov gore = Faces of Boč : guide to the sacred parts of the mountain / Darinka Parvati Lorger ; [prevod Kurt Wilkesman ; avtor ilustracje Jozef Fričovsky ; fotografije Ernest Artič, Radovan Bofulin, Katja Šket].
- 1. izd. = 1st issue. - Ljubjana : Zavod za inkluzjo Nova zavest ; CeIJe : Grafika Gracer, 2023
ISBN 978-961-07-1444-6
COBISS.SI-ID 137957891
Zgodovinsko ozadje v literaturi:
Ime Boča je na poseben, nenavaden način pritegnil v srednjeveško pripovedko o vitezu Parcivalu in o svetem gralu romantični zgodovinar Davorin Žunkovič, ki mu naš Boč ni nič drugega kot bajni Monsalvatsch, na katerem stoji Gralov hram, v njem pa čuvajo izbrani vitezi čudotvorno torilce z rešnjo krvjo Odrešnikovo. Slovstveni pismouki doslej še niso zanesljivo dognali, kje bi bila ta tajnosti polna gora, nje ime se razlaga iz latinskega Mons salvationis in iz satofrancoskega Montsalvage. Iskali so jo nekje ob vznožju Pirenejev. Naš zgodovinar, pa je to vprašanje kaj preprosto rešil s tem, da je razkrojil zagonetno besedilo v njene dozdevne sestavine. Mont+ sal+Vatsch= gora zal(i) Boč. "Zal" ima v starejši dobi še pomen - velik, postaven, zajeten. Ti prilastki vsekakor pritičejo Boču. Podpirajo ga tudi drugi geografski momenti, ki jih sproži Wolfram von Eschenbachov Parcval. V 9. spevu opeva, kako je Parcival junakoval po naši domovini ter navaja imena krajev, ki bi se dala istovetiti z današnjimi imeni.
Tudi studeniški upravitelj Hytrek, je trdil da je na vrhu Boča zasledil ruševine templja.
(Vir iz knjigice-Od Špelke do lušečkih vil).
Ljubljeni, mi smo dediči tega velikega Duha.
„Duhovni svet pomaga, čisto vsakemu, če le prosi. Prosimo povej to vsakemu. Nihče ni priviligiran.“
Vsak od nas je zlati člen v verigi življenja, ki se odvija v svetem svetu Zemlje. Vsak od nas ima svojo zgodbo (poslanstvo) in se potopi vanjo. Del moje zgodbe je Boč, njegovi sveti prostori. Varuhi prostorov, duhovna bitja, te s svojo ljubeznijo spodbudijo, da postaneš iskalec ljubezni. Kakšna sprememba. Pred dvanajstimi leti so me prvič povabili v ta čarobni svet in jaz sem povabilo sprejela. „ Ko se odločiš za to pot, poti nazaj ni.“, so me opozorili. Kako sem danes hvaležna, da sem šla na to pot, ki je polna izzivov, dogodivščin in učenja. Učenja, skozi odprto srce... pouk, v počasnem ritmu...da lahko sledim. Snov, srčno dostojanstvo.
Primer učenja
Ko sem pred dnevi objavila, da sem vprašala Bitja, so drugo jutro začele prihajati misli: “Dobro jutro. Zelo suvereno govoriš.“ Jaz sem vprašala in bitja so mi povedala: „A misliš, da se malce ne postavljaš (Jaz sem več, kot drugi človek) nad bralce?“. Presenečena nad mislijo, ki mi je prišla, sem se nasmejala: "A jaz? Jaz že ne." Srčno dostojanstvo je biti pošten do sebe, ker tako sem lahko poštena do drugih. Potopila sem se vase, prišla do odgovora, da imajo prav, kot vedno...Ja, srčno dostojanstvo. Vem samo to, da nisem priviligirana. Bitja Boča, s spoštovanjem in ljubeznijo sprejmejo vsakega iskalca svoje srčike. Čarobna sinergija ljubezni te prevzame, navduši in ko se nam izpraznejo baterije, gremo na Boč, znova in znova... Kako sem hvaležna, vsakemu posamezniku, da me je slišal in se podal v avanturo z menoj, kajti le tako so prostori začeli vibrirati v ljubezni in s tem kanal z Bitji Boča.
Hvala. Hvala.
Zahvala
Srčno se zahvaljujem. Čisto vsakemu posebej. Tistim, ki vas srečujem na svoji poti. Da vsakokrat z vami okušam ta čudoviti ples bivanja. V mojem iskanju ljubezni ste mi darilo, neprecenljivo darilo. Iz čiste radosti zavoljo dajanja samega, na vseh področjih. Vaša podpora, da je lahko izšel ta vodnik, mi je navdih za nove izzive. Hvala vam, da mi s seboj ves čas prinašate ljubezen, obilje, varnosti in radost.
S hvaležnostjo in ljubeznijo,
Darinka
Obrazi Boča, Vodnik do svetih prostorov gore
—
Faces of Boč, Guide to the sacred parts of the mountain
Copyright © 2023 Darinka Parvati Lorger
Prevod | Translation | Kurt Wilkesman
Lektura | Proofreading | Marko Klasinc
Izdajatelj in založnik | Publisher | Zavod za inkluzijo Nova zavest, Ljubljana
Sozaložnik | co-publisher | Grafika Gracer, d. o. o., Celje
Oblikovanje | Design | Katja Šket
Avtor Ilustracije | Illustration Author | Jozef Fričovsky
Fotografije | Photographs
Ernest Artič Radovan Bofulin Katja Šket
Tisk | Print | Grafika Gracer, d. o. o., Celje
Naklada | No. of copies | 400
Leto izdaje | Year of issue | 2023
Cena | Price | 21 EUR
1. izdaja | 1st Issue
Copyright © 2023 Zavod Nova zavest